南迴,
火車緩緩駛入金崙站,像是卸下一段長途跋涉的疲憊,沉靜地停靠在這座依山傍海的溫泉小鎮。ㄧ出站,迎面而來的,是一股截然不同於城市的慢活步調:海風吹拂、三三兩兩泡湯客談笑著等著接駁車,街上偶傳來原民的迎賓曲,聲聲傳入旅人的耳裡...
這裡的時間,似乎總是慢半拍;走出車站,腳步也不自覺地放緩。
火車站前走路2分鐘,轉進一條不起眼的小巷,一陣風輕輕吹來,竟看見一片翠綠的小米田在陽光下搖曳生姿。
欵不是?!火車站前,怎麼會有一片小米田?

這些祖先留下來的種子,我們一定要持續種下去。
為因應觀光需求,車站前的黃金地段,大多改建成飯店及民宿,<br>陳美香的小米田在這裡格外突兀,卻又格外迷人!
美香姐熟練地摘幾片假酸漿葉,<br>沒幾分鐘,一道小米假酸漿葉炒蛋就熱呼呼上桌....
小米假酸漿葉炒蛋
帶著遊客體驗小米脫殼
為因應觀光需求,車站前的黃金地段,大多改建成飯店及民宿,卻有一個人,默默在這裡種下了一畝記憶。
格外突兀,卻又格外迷人!
這是陳美香 Kaleskes 種滿記憶的小米田,
一位將「美」與「香」揉進生活與傳統料理裡的排灣族人。
「我會做很多傳統的小米料理,像是小米酒、小米麻糬、小米湯圓、小米年糕、還有小米甜甜圈,這些都是媽媽教我的,現在我做的料理,也是我記憶中媽媽的味道。」美香姐笑著說。
「像這些假酸漿葉可以拿來炒蛋、包奇拿富,也可以做煎餅來吃;每一樣野菜,都是土地送給我們的最好的禮物。」美香姐熟練地摘幾片假酸漿葉,沒幾分鐘,一道小米假酸漿炒蛋就熱呼呼上桌....
說起小米年糕,美香姐的眼神閃爍著回憶的光芒。
「小時候要做小米年糕的時候,有時凌晨四、五點,就被媽媽挖起來生火顧柴火,年糕一般要蒸十幾個小時,火又不能斷,我們小孩常常顧到打瞌睡;那時候生活很苦,外面賣的年糕又貴,所以我們小孩子都好期待年糕出爐的時候,想到眼睛都亮了起來。」


手作小米湯圓體驗
煮熟的小米湯圓,再裹上花生粉或芝麻粉就完成了
美香姐向我們展示收藏的小米....
小米料理都是媽媽教我的,<br>現在我做的料理,也是記憶中媽媽的味道退休後,為什麼想要來種小米?
「小時候,我們家就有種小米!
重點是小米很好吃,家人也都很喜歡吃,所以我選擇種回記憶中的小米,不是為了販售,而是為了回到那段與長輩們在小米田間的快樂時光。」
「小時候放學就往山上跑,那時長輩在田邊弄了一個鞦韆,我們小孩會幫忙收小米、挑水等等,那時候在田裡玩,可以學到好多事情;不像現在小孩都只有手機...」
「種小米時,每每就像穿越時光隧道,好像又回到小時候的田野裡。那些跟長輩在一起無憂無慮的日子,真的很快樂、很放鬆。」
「小米的種子,有些是老人家給我的,有些是親戚送的,代代相傳;
這些祖先留下來的種子,我們一定要持續種下去。也感謝上帝給了我們這片地,出金崙車站走兩分鐘,就能看到小米田,不用特地跑進深山...。」
「我的田區不灑農藥!
我堅持不用農藥,不打藥才對土地好,對身體也才健康。
因為沒有灑農藥,這裡的土地,在沒種小米的空檔時候,很多野菜會就一棵棵冒出來....。」
現今,美香姐也把這份記憶轉化成料理,與來訪的旅人分享。
料理、導覽,一樣樣,一道道,把這一口記憶的小米重新端上現代的餐桌。
朋友,下次來金崙,除了泡湯,也別錯過這一方充滿記憶的小米田。
來找美香姐坐坐,吃口剛煮好的奇拿富,喝杯酸酸甜甜的洛神花茶,聽美香姐說說這一口小米,如何溫柔且堅韌地,串起一段段回憶...
也許,你也會在這一口小米料裡中,嚐到某種想念...
#保種 #友善耕作小米 #小米料理
#金崙不只有溫泉
📞 導覽體驗預約:0952-961103 (美香姐)



稉小米紅豆湯
