慈心基金會於2011年起推動守護農田生態的「綠色保育」標章，2022年已有超過450位農友通過，為鼓勵優秀的綠保農友，慈心籌辦了「大腳印獎」，設立「農田生產」、「農場生態」，以及「土壤碳匯」三類獎項。隔年舉辦觀摩會，開放農友們至得獎者農場取經，並直接與專家對話解惑，今年再度舉辦三場，農友與專家毫不藏私的傾囊相授，為更多的農田帶來希望與生機！

農田保育的起點 營造小動物們溫暖的家

台灣自然保護區含國家公園共計98處，總面積達1百21萬多公頃之多(資料來源:自然保育網)，但是，觀察家生態顧問公司的林佳宏老師說：「生態保育光靠保護區是不夠的，很重要的是農漁民經營土地的方式，也就是「在地保育」。農田是保護區的緩衝區、連接保護區的生態廊道，同時也提供額外的棲地與自然資源，有助於維繫環境永續性與復原力。」

「在地保育」，也正是綠色保育農友積極在做的事情，為了讓農友們更認識農場生物，並營造適合牠們的生存空間，慈心基金會在第二場的觀摩會，以「如何營造生態池與架設生態相機」為題，來到位於陽明山國家公園內的阿原農場，邀請蔡漢昌場長與觀察家生態顧問公司林佳宏講師現地指導。

觀察家生態顧問公司林佳宏講師(左)、阿原農場蔡漢昌場長(右)

阿原農場於2022年獲得「綠色保育大腳印獎」生態組優等獎，創辦人江榮原先生致力於製造天然肥皂等清潔與保養用品，十多年前從友人手上接下五甲多的農地後，為維持原有的自然生態，僅使用其中1.5甲，種植艾草、抹草、左手香等台灣青草植物，為入皂的原料，造就如今知名的品牌「阿原肥皂」。農場以「友善環境」、「共生共好」為理念，並取得「綠色保育」「有機農產品」雙認證。目前園內有營造出五個生態池，並架設有數支生態相機。

不同型態生態池 迎接各式訪客到來

8月7日這一天，暑氣中帶點微微的清涼，一行人跟隨蔡漢昌場長悠閒地漫步，首先來到靠著山壁、有林蔭半遮蔽的生態池，附近並無溪流，也無水塔，水從哪來？蔡場長表示：農場十多年來沒有牽水電，池水是直接從上方拉管靠高低差供水。「水是這邊的優勢，不怕你用，但是必須上去清落葉。」「國家公園水質很棒，水量也足，十幾年前台灣大缺水，這裡沒缺！」蔡場長說畢，羨煞了現場的農友們。 

農場五個生態池，粗分為有林蔭的「半遮蔽型」與陽光直射的「無遮蔽型」兩種。蔡場長認為生態池很重要：「水池除了可以製造微生態外，還可涵養地下水，而且周遭土壤水分不會散失這麼快。」林佳宏老師回應說：「水資源是一切的根本，營造溼地(生態池)，面對最大的問題是水的來源。有些地方剛開始有水源，後來沒水逐漸陸化，再找水挹注就很辛苦了。」阿原農場空間夠大，水源足夠，林老師希望農場在不同空間能有不同的生態池，因為：「有樹林或植物遮蔽，和開闊太陽直射的水池，以及池水流動與停滯不動，所吸引的生物會不一樣。」

關於生態池營造，林老師強調：第一步是先觀察：哪裡是地勢低窪、易於引水、方便後續水位維持與好管理的位置？附近有哪些生物可能會來使用？生物進駐需一段時間，設置完成就交給大自然了！

生態池營造眉角：

1. 大塊砌石作為邊坡：可以防止土砂大量崩落。
2. 製造緩衝區：保留部分邊坡不砌石，做成傾斜緩衝區：有助於讓蛙類產卵，也利於動物靠近喝水。
3. 留草或樹枝：水池邊緣可以留高草叢或插樹枝，以利生物停棲，也可美化景觀。
4. 池底留石塊或底泥，有利於生物使用。
5. 種植水生植物：可選擇沉水、浮水或挺水植物，不同的組成會吸引不同的生物來利用。例如水蠆，需要爬在挺水植物上羽化，但植栽多，管理比較麻煩，需量力而為。
6. 適時清理：無遮蔽水池陽光直射易快速孳生藻類或浮萍，需適時清除讓部分水面露出，有利於水生昆蟲從空中辨識。

保留部分邊坡不砌石成傾斜的緩衝區，有助於蛙類產卵，動物也容易靠近喝水。

無植物遮蔽的水池陽光普照，藻類或浮萍快速孳生需適時清除維護水質，部分水面露出，也有利於水生昆蟲從空中辨識。

最後，林老師提醒一個大問題—外來種，要防止他人任意投入動物或植物，一旦出現很難清除。例如大肚魚適應力、擴散力都很強。大萍、布袋蓮則可能半年後遮蔽整個水面，陽光進不去造成缺氧、養分無法循環，水質劣化發臭。「不是台灣原生種就可以放，島內外來種也要注意，」林老師舉例：東部溪流曾出現西部大型的馬口魚，會直接威脅到東部小型魚種。

動物可愛身影入鏡 令人鼓舞又療癒

阿原農場在2020申請綠色保育，慈心基金會請生態專家裝設了生態錄影機，捕捉到山羌、竹雞，以及水鹿、麝香貓等保育類動物的身影，當動物們可愛的畫面出現在臉書時，令粉絲們十分驚艷！紛紛按讚叫好！

農長創辦人阿原說，在這裡有付出、有所得，也有很多的挑戰，要保持一個浪漫的心情：「就是看到出現一個動物時，你會覺得~~哇！怎麼有這個！童心會上來，得到鼓舞！」林老師笑說：「若只看到水果被吃掉會很生氣，若拍到牠在吃東西還蠻有趣的！」 

紅外線攝影機拍攝到的保育類動物-鳳頭蒼鷹

自動相機電池可持續3-6個月不等，是田區生態紀錄的好夥伴。在裝設時有些細節要注意，蔡場長提供他失敗經驗：「想要拍水鹿，但水鹿較高大，設定太低結果只拍到腳。」蔡場長建議可以多試幾個地方，還有--「記得要開機！」蔡場長說他曾忘了開機，結果三個月後驗收沒東西…當場傻眼。

架設生態相機不可不知：

1. 選擇位置：如果目標是中大型哺乳類動物，相機鏡頭要朝向動物常行走的獸徑。(蹲下來往前看到植物較為稀疏、隱隱有通行的路徑即是獸徑。)另外，森林到草地的邊緣(林緣)是生物喜歡活動的地方，也可設置。
2. 適合角度、高度：高度約離地20-50cm並與地形與獸徑平行。目標物不一樣可適時調整。
3. 清除障礙：生態相機可拍上幾千張，但要除去鏡頭前方的植物，因風吹動植物時會啟動，吃掉記憶體也耗電。鏡頭的蜘蛛網或土砂也要注意清理。
4. 確認設定OK：先選擇設定影片或相片，影片比較精采，建議設10-30秒即可勿太長。可搭配智慧錄影模式，若偵測到動物持續停留在鏡頭前，便會自動拉長攝影時間。要設定精準日期時間，設定完畢試拍確認正常運作。
5. 保護措施：相機若是架設在空曠處，建議另外套防水殼，若事先得知有連續大雨或颱風建議可以暫時拆除，也要留意可能會被竊的風險。
6. 小小心機：可在空曠的路徑上放些小樹枝，讓動物停留一下，不會很快跑過去。

 高度約離地20-50cm，角度與地形與獸徑平行，在適目標物調整，鏡頭要朝向動物常行走的路徑。。

林老師指導許多架設生態相機要注意的小細節。

如果能做到以上幾點，就可以等著驗收成果了。不過，生態相機有一個大天敵就是--猴子！林老師說：「猴子很好奇，會一直看鏡頭，有時突然間就把相機扳下來。」真是令人又好氣又好笑。

勿追求滿分 保持續航力才是永續的保證

在觀摩會的最後，林老師談到友善耕作對保育的重要，並肯定農友的辛勞： 「國內外有些重要保育政策，很重要的是大家願意做，特別是友善農業，其實農友耕作已經很辛苦，還要他經營生態池、維持田埂有草、不能灑除草劑…等增加工作量的事情，很辛苦。」

林老師鼓勵農友，剛開始營造生態池，不用為了讓很多生物利用而種植很多植栽，造成日後管理困難，而是在能力範圍內，就算只有一些草，都可以讓生物利用。「水資源是重要的事情，我能多蓄一點水，都對生物多樣發揮功能，行有餘力再多種，寧願維持六七十分，願意一直做下去，對環境永續才有幫助。」林老師提醒：「量力而為，是在地保育要走下去很重要的事情。」對農場生態的認識除生態自動相機外，林老師建議可使用手機APP—iNaturalist (簡稱愛自然)，農忙之餘可即時拍照上傳，會有人幫你辨識。「剛開始可以先從吸引你眼睛的物種紀錄，比如蜻蜓、蝴蝶觀賞性都還不錯。」林老師強調，如果什麼都要記，會給自己壓力而放棄。

靠近水池仔細觀察，才發現許多生命依此維生，小小水池已成為一個生機盎然的生態系。

池中發現類似小細枝的水中生物，不知道牠的名字嗎？可上傳APP—iNaturalist (愛自然)查詢。

關於政府對保育方面的鼓勵，慈心基金會專員郭淑娟提到：某些地區可申請棲地生態給付，有如付「生態薪水」謝謝農友撥時間經營。例如冬天可以放水讓水雉度冬，友善耕作或組巡守隊維護棲地也都有獎勵金可申請，不同地區有不同的獎勵辦法。

半天課程結束，農友們對於生態池營造與生態相機架設躍躍欲試。綠色保育的核心理念就是希望人與生物可以共好，期待農友透過長期觀察記錄，對田裡的生物有更多的認識，成為生活中的點綴與小卻幸，這些可愛的動物明星，也是最佳的「代言人」，消費者可直接感受到農友維護生態的用心與成果進而支持，一起攜手傳唱農田保育貢獻地球永續美麗動人的樂章。

 阿原農場以共生共好為宗旨，落實綠色保育人與生物共好的美好心意。