慈心活動課程集錦

image 1920-800-1

說到芋頭,你腦中浮現的是火鍋裡鬆軟的芋頭塊,還是手搖飲裡香甜的芋泥呢?但在土坂部落長輩的眼中,芋頭可不只是「芋頭」而已。

在這裡,每一個品種的芋頭都有自己的名字、個性和用途;
有些適合老人家吃,有些適合做芋頭乾,有些產量特別多,還有些甚至是山豬最愛的美味。對排灣族人來說,認識芋頭,就像認識家族裡的成員一樣重要。

1200-800-1

image 201920-800-2

在這裡,每一個品種的芋頭都有自己的名字、個性和用途;
有些適合老人家吃,有些適合做芋頭乾,有些產量特別多,還有些甚至是山豬最愛的美味。對排灣族人來說,認識芋頭,就像認識家族裡的成員一樣重要。
580-390-9土坂部落裡有多達 11 種常見芋頭品種580-390-10芋頭族語就叫 vasa<br>每個部位都有專屬的族語名字及獨特吃法
580-390-1580-390-8
580-390-9580-390-10一開始藍保老師就告訴大家,<br>芋頭全身上下幾乎找不到可以浪費的地方

芋頭的排灣族語稱為 vasa

在排灣族傳統文化中,小米、芋頭是過去最核心的糧食來源。尤其是芋頭,在昔日糧食不足的年代,它更是支撐整個家族度過難關的「救命作物」!因為芋頭生長速度快,且全株可食。

為了讓這份珍貴的作物文化延續,慈心在土坂部落有一系列芋頭的教育及實作課程。今天,就跟著 #卡路風工坊 #talem #藍保 老師的腳步,一起走進排灣族的芋頭世界吧!

一開始藍保老師就告訴大家:
「芋頭全身上下幾乎找不到可以浪費的地方。」

 

整株都能吃的 vasa

芋頭族語就叫 vasa。它全身上下幾乎找不到可以浪費的地方,每個部位都有專屬的族語名字及獨特吃法:

uming|葉子:
芋頭葉不能直接食用!必須先曬乾,曬乾後會變得很像海苔。煮湯時放一點進去,再打個蛋,看起來就像紫菜蛋花湯!

supiq|芋梗:
在部落裡,芋梗是常見的家常食材。可以拿來包奇拿富,或切成小段與其他食材一起熱炒,是部落常見的家常菜之一。

kinakina|母芋:
就是我們平常熟知的芋頭球莖。在族語裡,這個名稱同時也帶有「母親」的意涵。

picir|子芋:
在母芋旁邊長出來的一顆顆小芋頭,就是它的孩子!部落一般食用的就是子芋。

amis|芋根:
一般植物的根會有通稱叫 kapaz,但芋頭的根有自己專屬的稱呼叫 amis!

1200-800-2
580-390-3580-390-5
580-390-9580-390-10
580-390-9傳統上,部落大約會在每年的 12 月到隔年 3 月之間開始種植芋頭580-390-10
580-390-9580-390-10

#芋頭也有專長?各品種功用也不盡相同

土坂部落裡雖然有多達 11 種常見芋頭,藍保老師說:「我們先從部落最常見、最常使用的 6 個品種開始認識!」。

在過去,辨認各品種的芋頭是每個家庭必須具備的基本生活能力;
因為有些適合煮湯、有些適合烘烤或做芋頭乾。
今天就挑選幾個最有特色的品種來跟大家分享:

limuqaw(圓芋頭)|老少咸宜的品種
這是一款專門留給部落小孩和老人家都能吃的芋頭品種!
植株全身是深綠色的;質地鬆軟、也不黏,重點是很容易消化!非常適合腸胃尚未發育完全的幼童,以及消化能力下降的長輩們。
limuqaw 塊莖小小的,尺寸大概像是乒乓球或雞蛋大小。煮熟後只要用手輕輕一捏,外皮就會脫落,很好去皮,不像其它品種芋頭都要慢慢剝皮,這完全是為了方便孩子們動手吃而存在的品種呀!

tjarivavaw |土坂最常見的芋頭
這是目前土坂最常見、種植數量最多的品種。土坂有一半的芋頭都是種它。辨認方式很容易:葉面上方帶有紅色紋路,而它子芋產量也特別多...

qainquanguway (千年芋)|山豬最愛的美味
這款是後來引進的外來品種,長得像姑婆芋,生長速度快、塊莖也大!
因為長得快又大,過去多用來餵養家豬,而千年芋同時也是山豬的最愛。
部落流傳的小諺語:過去如果形容某戶人家生活過得比較困苦,部落裡就會用「他們家天天吃 qainquanguway」來生動比喻對方家境清苦,吃得跟豬一樣😅😅。

1200-800-3芋頭從入土到成熟,需要大約 8 個月以上
580-390-3580-390-5
580-390-3580-390-5

芋頭怎麼種

傳統上,部落大約會在每年的 12 月到隔年 3 月之間開始種植芋頭。一般長輩們會以聽「雷聲」來當作信號:當春雷一響,就代表梅雨季節要來了,這時就不再適合種新芋頭囉!

芋頭從入土到成熟,需要大約 8 個月以上。
如果我們在 2 月種下,採收期剛好會落在 9 月到 12 月的秋冬之際。這段時間正好是山林裡食物相對短缺的季節,而收成的芋頭,便穩穩地成為支撐整個部落度過寒冬的重要糧食來源。

這些圍繞著 Vasa 的文化知識,都是部落非常珍貴的無形資產。
下次來部落吃芋頭時,不妨也想一想部落這群充滿個性的芋頭夥伴,以及排灣族人對土地及作物的智慧!

 

課程最後,我們要一起來種下芋頭苗吧!
讓知識轉成實作的觀察!!

下次我們還要一起來蓋芋頭窯喔...
一起來烤芋頭喔!!

 

口述:Lanpaw Kalijuvung(藍保.卡路風)

#農糧署東區分署
#土坂vusam文化實驗小學
#卡路風工坊
#Talem